Accéder au contenu principal

CWTACH Newsletter Janvier 2026 f

10 Janvier 2026

Chers membres, chers lectrices et lecteurs

Dans ce monde qui nous met actuellement à rude épreuve, nous vous souhaitons une bonne année, pleine de santé, d’énergie, de sérénité, de force et de joie dans les petites et les grandes choses, une année illuminée par la pratique du Taijiquan !

Afin que nous puissions continuer à nous entraîner ensemble et à nourrir notre réseau tout au long de la nouvelle année, l'association CWTACH et les écoles de taiji affiliées sont en train d'élaborer un programme varié d'entraînements et de workshops dans différents lieux de Suisse. Vous trouverez les dates confirmées sur notre site web ainsi que sur ceux des écoles de Taiji Chen.

Stages avec le grand maître Chen Xiaowang, le maître Chen Yingjun et le maître Chen Bing

L'an passé, nous avons eu l’avantage de bénéficier deux fois, au printemps et en automne, de workshops avec Maître Chen Xiaowang (à Bienne, Berne et Olten), avec maître Chen Yingjun (à Bienne, Olten et Zurich) et à une série de séminaires avec maître Chen Bing (à Berne). Nous nous sentons privilégiés de pouvoir organiser deux semaines d'atelier et des examens en Suisse avec Maître Chen Xiaowang, quoique la communauté de Taiji Chen en Suisse ne peut être comparée en taille à celle d'autres pays. Chaque participant.e y reçoit des corrections individuelles et des conseils personnalisés pour la suite de son entraînement. Cela vaut également pour les autres maîtres de taijiquan qui proposent leurs workshops chez nous.

Bildteiler GM Chen Xiaowang

Toutefois, rien ne garantit que Maître Chen Xiaowang vienne en Suisse en 2026, car il est actuellement accaparé par la création et l’ouverture de son école à Chenjagou, berceau de la famille Chen et lieu d'origine historique du taijiquan.

Bildteiler Verbandsprüfung CWTACH

En revanche, les examens de l’association sont garantis. Ils peuvent être passés aussi bien pour obtenir l'autorisation d'enseigner que, pour les membres qui ne souhaitent pas enseigner, pour faire évaluer son niveau personnel de taijiquan par la commission technique. Vous trouverez les conditions et les formulaires correspondants sur www.cwtach.ch.‍

Les dates ne sont pas encore fixées.

L'année dernière, nous avons pu organiser les examens de l'association au printemps, ainsi que les examens avec Maître Chen Xiaowang en mai et novembre.

Jacinta Lahl (Standing, Reeling Silk et forme courte), Michel Stadelmann et Roberta Weiss (tous deux pour Laojia Yilu) ont participé aux examens de l'association au printemps. Tous les trois ont réussi l'examen.

De plus, les candidat.e.s suivants ont réussi l'examen avec Maître Chen Xiaowang :
Standing, Reeling Silk et la forme courte (examen de base) : Daniela Wegmüller, Oliver Zimmermann et Ingrid Mutschlechner.
Laojia Yilu : Diana Schumacher, Michel Stadelmann, Roberta Weiss, Christof Wetzel et Ingrid Mutschlechner.

Voici un bref compte rendu d'expérience : Examens de certification réussis auprès du Maître Chen Xiaowang à Bienne

20250511 193805erfolgreiche Kandidaten Nov 2025

‍Le comité CWTACH et la commission technique, composée de Cate Wallis, Daniel Stehli et Donato de Luca, félicitent chaleureusement les nouveaux certifiés et se réjouissent d'accueillir de nouvelles candidates et de nouveaux candidats aux examens de l'association en 2026.

Banner Startseite Chen Yingjun

Informations sur les événements CWTACH 2026

La série de workshops, du 22 au 28 juin 2026, avec maître Chen Yingjun est également confirmée, ils se dérouleront à nouveau à Olten, Zurich et Bienne (pour le week-end).

Quant aux ateliers d'automne, début octobre, ils sont aussi quasi certains.

Banner Startseite Chen Bing neu

Nous pouvons également annoncer l'atelier de printemps avec maître Chen Bing à Berne, du 25 février au 1er mars 2026.

Les stages sont organisés par notre membre collectif Chen Bing Taiji Akademie Schweiz, Berne, Barbara Lee-Gehring et Jaewoo Lee.

https://chentaiji.ch/seminare-retreats/chen-bing

Bild Chen Bing

Bildteiler Schulen CWTACH

En plus des cours réguliers, les diverses écoles proposent également des ateliers spéciaux, des retraites et des stages ouverts à toutes et tous, pendant les vacances. Par exemple :

Si vous êtes intéressés par l’une ou l’autre de ces propositions, réservez vite votre place, car certaines sont rapidement complètes ! D'autres évènements sont en cours de préparation.

Bildteiler MV CWTACH

L'assemblée générale CWTACH est agendée le 28 mars 2026.

Les détails vous seront communiqués par e-mail au plus tard un mois avant l'assemblée et les documents seront accessibles sur notre site web.

Nous avons besoin de renfort pour le comité et recherchons des candidats motivés ! Des informations plus détaillées peuvent être obtenues auprès des membres du comité CWTACH.

Si vous êtes intéressés, n'hésitez pas à nous contacter rapidement à l'adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Nous recherchons également des bénévoles pour nous aider lors des workshops avec les maîtres.‍

Bildteiler Lehrertag CWTACH

‍Cette année, l'association CWTACH souhaite à nouveau proposer une journée de formation continue pour les enseignant.e.s et une autre pour tous les membres.

Concours CWTACH :

Pour 2026, nous vous proposons, sous forme de concours, un petit défi : saurez-vous reconnaître l’un ou l’autre, voire tous les enseignant.es et maîtres de Taiji représentés dans les tableaux (réalisés par Badiane - Patricia Jan-Guyot), qui seront publiés dans les différentes Newsletters ?

Dès parution de la prochaine Newsletter, vous aurez deux semaines pour envoyer votre réponse à l’adresse e-mail suivante : 
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Le gagnant ou la gagnante sera désigné par tirage au sort, iel verra sa perspicacité récompensée par un T-shirt CWTACH (merci d’indiquer la taille souhaitée avec votre réponse).  Son nom sera mentionné dans la Newsletter suivante, car, comme le disait Andy Warhol, tout le monde a droit à son quart d’heure de gloire !

Quant à ceux et celles qui auront la sagacité d’identifier nos quatre personnages, iels participeront au tirage au sort final. Celui-ci permettra à un chanceux ou une chanceuse de se voir offrir une journée (ou une soirée) d’entraînement, à sa convenance, avec Maître Chen Yingjun, en juin ou octobre 2027.

Nous espérons vous voir nombreux et nombreuses participer à ce petit concours. Bonne chance !

‍image 1-26: Qui est la personne recherchée sur la photo ?Regula Stehli pt

 

Bildteiler GM Chen Xiaowang

‍À l'occasion de ses workshops en Suisse, Maître Chen Xiaowang a présenté ses dernières calligraphies et les a mises en vente au bénéfice de sa nouvelle école en cours de construction à Chenjagou.

Celles et ceux qui ont acquis une œuvre l’nt vue expliquée par le Maître. Trois d’entre eux nous ont envoyé une photo de la calligraphie acquise, accompagnée des explications de Chen Xiaowang et de leurs propres réflexions.

Nous remercions chaleureusement Brigitte Aschwanden, Jacinta Lahl et Claudia Spiess pour leur intéressante contribution.

kalligrafie brigitte 2025 12

Brigitte

Lorsque j'entre dans ma chambre, mon regard se pose désormais sur la calligraphie de Chen Xiao Wang. Quelle beauté tout en simplicité ! Pourquoi ai-je choisi cette calligraphie ? Le caractère supérieur signifie « mer» et celui qui se trouve en dessous « infini». Les deux caractères inférieurs signifient « QI».

L’immensité de la mer m'accompagne jour et nuit et m'apporte calme, confiance et énergie pour l'entraînement et la vie quotidienne. Me tenir droite, laisser le Qi circuler, relier la posture et tout le corps au Dantian : la calligraphie me le rappelle, ainsi que ma grande joie et mon enthousiasme pour le Taiji.
der himmel ist jetzt jacinta 20251215

Jacinta :

« Le ciel, c'est maintenant » Il y a une douzaine d’années, j'ai acheté cette calligraphie à Maître Chen Xiaowang.

Les caractères me semblaient exotiques et beaux. À l'époque, mon intention me semblait noble : contribuer financièrement à la création d'une école de taiji à Chenjiagou. Depuis, la calligraphie est encadrée et accrochée à la vue de tous, mais sans ostentation.

Elle dégage une impression de calme et de permanence, même si elle ne retient pas l'attention. Le message « Le ciel est maintenant », tel que je pense l'avoir compris du Maître, est toujours d'actualité.

Je le formule ainsi pour moi-même : « C'est ici et maintenant que se trouve le sens de toute existence ». Les caractères dégagent une sérénité et une clarté qui me font du bien. Je continue d'apprécier cette calligraphie chaque fois que je la regarde.
kalligrafie cxw von claudia spiess 20251209

Claudia :

Naturellement, j'ai cherché la signification de ces caractères. Voici un bref résumé de ce que j'ai découvert :Les quatre caractères HAO RAN ZHI Qi (grand Qi débordant) remontent au philosophe chinois Mengzi (latinisé : Mencius), IVe siècle avant J.-C. HAO RAN ZHI Qi désigne le Qi (force intérieure) qui résulte de l'intégrité, de la droiture.

Selon la théorie de Menzius, ce Qi remplit l'espace entre le ciel et la terre (c'est aussi ce que dit Chen Xiaowang) lorsqu'il est nourri par l'intégrité cultivée par soi-même. D’après Menzius, il faut constamment travailler à son intégrité afin de préserver cette énergie vitale.

Je pense que nous ne devons pas l'oublier dans le taiji, car l'énergie vitale ne résulte pas uniquement de l'entraînement physique, pour la nourrir, il faut également une force mentale, qui ne s'acquiert pas par la stricte obéissance à des préceptes moraux, mais par un travail constant sur soi-même.

‍Nous espérons vivement que cette année encore, vous aurez l'opportunité d'admirer les calligraphies de Maître Chen Xiaowang, de vous les faire commenter et peut-être même d’en acquérir. Avec les suggestions des trois calligraphies publiées ici et les commentaires de leurs heureuses propriétaires, nous vous souhaitons un bon début d'année paisible, ponctué de nombreuses occasions de pratiquer le taijiquan et de nourrir votre Qi !

Nous espérons vous revoir bientôt en 2026 !

Pour le comité CWTACH

Daniel Stehli (président) et Roberta Weiss (vice-présidente)

CWTACH Newsletter Janvier 2026 f
nach oben